4K Video Downloader Plus 讓你可以下載 YouTube 影片時選擇不同語言的配音音軌,包含創作者上傳的音軌和 AI 生成的自動配音。當創作者在 Studio 設定中啟用時,YouTube 會用 Gemini AI 自動建立 30 多種語言的配音,所以電影、教學影片和其他類型的影片通常都會有英文、德文、西班牙文、俄文等選項。下載器會自動偵測所有音軌,讓你可以精確選出你想要的語言。
音訊語言選項在哪裡
音軌選擇功能在 智慧模式設定(貼上連結前)和一般手動模式的詳細下載視窗(貼上連結後)都能使用。
智慧模式
- 在主視窗中打開智慧模式開關(啟用智慧模式,一鍵下載連結)。
- 點擊智慧模式工具列中的 下載 區塊。下拉選項清單會展開。
- 把游標移到 音軌 選項上,語言清單就會展開。
- 點擊你要下載的音軌語言。
應用程式會記住這個選擇,並在之後的智慧模式下載中自動套用。
重要事項:智慧模式的音訊語言設定屬於偏好設定:只有當影片有提供所選語言的音軌時才會套用。否則,應用程式會下載可用的/預設(通常是原始)音軌。
手動模式
- 把 YouTube 影片網址貼到應用程式裡,然後等它解析完成。
- 在下載設定視窗的右側找到音軌選擇器。
- 點擊 音軌 設定來展開語言清單。
- 點擊你要跟影片一起下載的一項或多項音軌選項。
之後你就可以設定其他偏好設定,然後繼續下載你所選配音版本的影片。