Сообщество

Подписаться на рассылку

Как выбрать язык дублирования аудио для видео?

Oksana
Автор: Oksana

4K Video Downloader Plus позволяет скачивать видео с YouTube с дублированными аудиодорожками на разных языках — как загруженными автором, так и созданными автоматически с помощью ИИ. YouTube автоматически создаёт дубляж на более чем 30 языках с использованием Gemini AI, если авторы включают эту функцию в настройках Studio, поэтому у фильмов, обучающих видео и другого контента часто доступны варианты на английском, немецком, испанском, русском и других языках. Загрузчик автоматически определяет все эти дорожки, позволяя вам выбрать именно тот язык, который нужен.

Где найти настройки языка аудио

Выбор аудиодорожки доступен как в настройках Умного режима (до вставки ссылки), так и в подробном окне загрузки в обычном ручном режиме (после вставки ссылки).

Умный Режим

  1. Включите переключатель Умного режима в главном окне («Включите Умный режим, чтобы скачивать ссылки в один клик»).
  2. Разверните раздел Скачать на панели инструментов Умного режима. Откроется раскрывающийся список параметров.
  3. Наведите курсор на пункт Аудиодорожки, чтобы развернуть список языков.
  4. Нажмите на язык, на котором хотите скачать аудиодорожку.

Приложение запомнит этот выбор и будет автоматически применять его к последующим загрузкам в Умном режиме.

Важно: настройка языка аудио в Умном режиме действует как предпочтение — она применяется только тогда, когда в видео есть аудиодорожка на выбранном языке. В противном случае приложение скачивает доступную/стандартную (как правило, оригинальную) аудиодорожку.

Ручной режим

  1. Вставьте URL-адрес видео с YouTube в приложение и дождитесь его обработки.
  2. Найдите переключатель аудиодорожек в правой части окна настроек загрузки.
  3. Разверните настройку Аудиодорожки, чтобы открыть список языков.
  4. Нажмите на один или несколько вариантов аудиодорожек, которые хотите скачать вместе с видео.

После этого вы можете настроить остальные параметры и приступить к загрузке видео с выбранным дубляжом.