Hoe kies ik de taal van de nagesynchroniseerde audio voor video's?

Laatst bijgewerkt op 4 september 2026

Met 4K Video Downloader Plus kun je YouTube-video's downloaden met nagesynchroniseerde audiotracks in verschillende talen, zowel door de maker geüploade tracks als door AI gegenereerde automatische nasynchronisaties. YouTube maakt automatisch nasynchronisaties in meer dan 30 talen met behulp van Gemini AI wanneer makers dit inschakelen in de Studio-instellingen, waardoor films, tutorials en andere video's vaak opties hebben zoals Engels, Duits, Spaans, Russisch en meer. De downloader detecteert al deze tracks automatisch, zodat jij precies de taal kunt kiezen die je wilt.

Waar vind je de opties voor audiotaal

Het selecteren van audiotracks is mogelijk in zowel de Smart Mode-instellingen (voordat je de link plakt) als in het gedetailleerde downloadvenster in de normale Manual Mode (nadat je de link hebt geplakt).

Smart Mode

Schakel de Smart Mode-schakelaar in het hoofdvenster in (“Schakel Smart Mode in om links met één klik te downloaden”).
Klik op het gedeelte Downloaden in de Smart Mode-werkbalk. De vervolgkeuzelijst met opties wordt geopend.
Beweeg de cursor over de optie Audiotracks om de talenlijst uit te klappen.
Klik op de taal waarin je de audiotrack wilt downloaden.

De app onthoudt deze selectie en past deze automatisch toe op toekomstige Smart Mode-downloads.

Belangrijk: De audio-taalinstelling van Smart Mode werkt als een voorkeur: deze wordt alleen toegepast wanneer de video een audiotrack in de geselecteerde taal biedt. Anders downloadt de app een beschikbare/standaard (doorgaans originele) audiotrack.

Manual Mode

Plak de YouTube-video-URL in de app en wacht tot deze wordt verwerkt.
Zoek de audiotrackselector aan de rechterkant van het downloadinstellingenvenster.
Klik op de instelling Audiotracks om de talenlijst uit te klappen.
Klik op een of meerdere audiotrackopties die je samen met de video wilt downloaden.

Daarna kun je andere voorkeuren instellen en doorgaan met het downloaden van de video met de nasynchronisatie van jouw keuze.